作者： | 发布日期：2013-10-12 12:00:00

◎人物简介

翟素文，男，原北京商学院85级会计系财务与会计专业，华南农业大学硕士研究生（在职），现任中国农业银行广东省广州市分行副行长，北京工商大学广东省校友会会长。

◎人物特写

“送一句话给学弟学妹吧：在大学里就是要学知、修德、强身、社交，为做一个合格的社会需要的工作者而做好准备”。2010年2月25日晚10：05，放下电话刚不到2分钟，记者就收到了翟素文的这条短信。短短的50个字，流露出仿若师长一般的关怀和教导，使记者感到很是暖心。

翟素文是我们这次的采访对象。他是８５级会计系财务与会计专业，1985年7月毕业于原北京商学院，现任中国农业银行广东省广州市分行副行长。

就在46分钟之前，记者如约开始拨打翟素文的电话。不知道是不是出于紧张的缘故，在播完电话号码之后等待接通的那一刻，世界似乎出奇的安静，除了电话里传出的“嘟嘟”声之外，记者只听到了自己的心跳，“砰、砰、砰”。

“喂？”随着第一次听到翟素文的声音，联系了将近两个月的采访终于开始了。

“怎么着，要不咱们先聊聊？”似乎是察觉到我们的紧张，在短暂的沉默之后，翟素文学长率先打破尴尬的气氛，“引领”我们继续采访。

他似乎总是能像这样一般善解人意，及时发现别人的困境，并热心的给予帮助。

1989年6月，毕业前夕，翟素文见同班的四川籍学生巫皆富这一阵的神情都不是太好，好像是心里有什么不高兴的事。通过和巫的沟通，他了解到原来巫是在为没能留京工作而发愁。

在当时，考大学并不是一件容易的事，就拿翟素文所在的山西省为例，1985年的大学录取率还不足4%。因而，几乎所有能考上大学的农村考生都会像当年的翟素文一样在村子里引起了不小的轰动，也都会不由自主的渴望借助考上大学来改变一生的命运，同时毕业后留京工作无疑成了当时在京外地生的最好选择。但是限于当时的客观条件，每个专业留京的名额一般只有两三个，即便情况好一些如翟素文所在的班级也只有十几个名额，远远不能满足外地生的需求，所以才有了上面巫皆富那样的情况。

在了解情况后，翟素文做出了让旁人看来很惊人的举动。他主动带着巫去找当时商学院会计系分管毕业生分配工作的党委书记杨京锋，请求以自己在商业部的工作和巫皆富去广州的工作进行调换。翟素文就这样开始了自己在中国农业银行广东省分行的生活。

“当时也没想那么多，就是看他不高兴，就跟他换了。我是觉得无所谓了，反正在北京是一个人，去广州也是一个人。况且，只要自己肯吃苦，足够努力，我相信一定会成功的”。在旁人看来如此令人惊讶的事，翟素文说起来却是如此清淡，这也令我们感手到蕴藏在他平静语言后面的那一份豁达。

翟素文的豁达和从容，或许正是由于他笃信“有志者事竟成”的信条，他相信“一切都尽自己的努力做到最好就不必担心结果，因为结果一定会成功”。他不仅笃信，更身体力行。在中国农业银行广东省分行工作期间，他用最短的时间熟悉了农业银行财务管理的各项制度规范，参与开发了中国农业银行综合应用系统、财务管理系统；在广州分行工作期间不断创新和完善庞大的内部经营管理考核体系，有效地促进了广州农业银行各项业务的发展。他也曾经为做一份报表，熬了两天两夜没有休息，“最后，在上飞机前给行长作汇报的时候，居然在行长接电话的空闲就睡着了”。

他正是凭借着这样艰苦的努力，才一步步的有了今天的成就。更大的成就意味着更加繁忙更加艰巨的工作，然而，在工作之余，他始终没有忘记母校，他还惦记着母校里的学弟学妹。

2009年4月23日，考虑到金融危机对大学生就业的不良影响，翟素文专程带着特意向上级领导请求的20个工作岗位返校进行招聘。这一次也成了中国农业银行广东省广州市分行第一次在外省招聘一线员工。因为农业银行的招聘在广东相当火爆，每次投简历人数与招聘人数都在10∶1以上，原则上不进行外省招聘。招聘当日，为让同学们在短时间内对农行工作的性质、待遇、未来发展空间有一个比较详尽的了解，翟素文还专门做了题为《当前就业形势下对毕业生能力要求及广州农行情况介绍》的报告。

“他工作那么忙，还能考虑到学弟学妹就业的困境，体谅到母校就业工作的困难，为毕业生们争取到20个职位，并专程返校，这样的精神很让人感动”，校友办副主任王嘉彦对记者说到，“你们一定要跟他好好聊，他是一个很好很好的人”。

“您不仅是一个好人，更是一个好学长”。2010年2月25日晚10∶03，当记者挂上电话的时候，心中却没有任务终于完成了的放松感，反而觉得肩上的担子更重了。

“努力，心胸开阔，定力”，在采访的最后，他选择了用这几个词来概括他的人生。记者以为，还应该再加上一个很重要的词，“热心”。

◎精彩对话

问：每次跟您联系的时候您好像都很忙，这么繁忙的工作有没有让您觉得很累？您又是怎么看待工作的？

答：累一点也是无所谓的，我个人觉得工作是要认真去对待的，不管什么样的工作，不管符不符合你的兴趣，都要认真去对待，至于结果有可能很好，也可能不是很理想，但只要你努力过了就行，现在讲是职业道德，过去没有这个词的时候，我们都是觉得交待给自己的工作一定要做好。

问：很多人，尤其是在有了不少的经历之后，都喜欢比喻自己的人生，那么您觉得您的人生像什么？

答：有人说人生像旅途，但总觉得少了点什么，不能完全概括，旅途给人的感觉多少像是走马观花，欣赏风景的那种，但我觉得人生总要有所追求，我觉得人生更像皮划艇，或者说广州这边的赛龙舟，既有风平浪静的时候也有波涛汹涌的时候，而且周围还有很多的竞争者，最先到达的如果是你，那你就是胜利者，但如果不是你，那也不能说是失败者，只是到达的时间晚一点而已。只要你全心的努力了，你总会到终点的，经历过这种风风雨雨，就问心无愧了。

问：每一个人都有一个值得用一生去恪守的信条，这一路走来您所坚持的信条是什么？

答：有志者事竟成吧，这应该说也是我一直以来的追求，把握好现在，一切都尽自己的努力做到最好就不必担心结果，因为结果一定会成功、都会成功。

◎记者手记

翟素文给我们的第一印象就是“忙”。因为他实在是太忙，我们约好的采访时间更改了三次，即便是这样，我们最终也没有见到他，因为忙，他放弃了来北京的计划。就连这次电话采访也都是在深夜10点进行的。电话里，他不紧不慢地给我们讲述他的经历，从山西农村到首都北京再到改革开放的最前沿广州，从农村娃娃到首都大学生到银行职员到今天的副行长，他说他相信“有志者事竟成”，所以他用“认真”和“勤奋”来形容自己，当然，这几十年来他也都是这样做的，否则他怎么会有今天的成功？他说对学校的事情他很热心，所以在百忙之中，他还挑起了我校校友会广东省分会会长的重任。在他的组织和策划下，2008年1月12日，我校在广东的校友第一次以北京工商大学的名义聚集到了一起。他对现在的名利看得很轻，他说他一直在努力认真地工作，这是他的信条。他就是这样一个人，不断努力、不断追求。他还告诉我们，凡事努力去做，因为努力了，就没有失败。

采访记者：纪光照  王春丽

指导老师：蔡海龙